Involvierte Personen

MUVA-App

Idee und Gesamt­projektleitung: 

Rolf Caflisch, Präsident JazzChur

Strategie und Fundraising:

Reto Sommerau

Konzeption: 

Adrian Wick, Dominik Stocker, Reto Sommerau, Rolf Caflisch, Thomas Feger

Programmierung MUVA-App: 

Dominik Stocker, Interactis GmbH

Thomas Feger, Morsthich Projects GmbH 

Interface Design MUVA-App:

Jörg Agostini & Nicole Fehlmann, Swiwi Design GmbH

Website:

Jörg Agostini & Nicole Fehlmann, Swiwi Design GmbH

Logo Design MUVA:

Jörg Agostini & Nicole Fehlmann, Swiwi Design GmbH

Naming MUVA:

Dominik Stocker, Jen Ries, Marie Reyher, Reto Sommerau, Rolf Caflisch, Thomas Kaiser

Kommunikation:

Christian Müller, Wort Ton Welle

Evaluation:

Christian Müller, Reto Sommerau, Rolf Caflisch

Datenschutz und AGBs:

lic. Iur. Rechtsanwalt Diego Quinter

Administration:

Christian Müller, Marie Reyher

Übersetzungen MUVA-App:

Romana Walther, Italienisch

Sandro Spreiter, Rumantsch Grischun

Shir Freibach, Englisch

Walter Rosselli, Französisch

Event: Langer Samstag

Projektleitung:

Anita Willi, Projektleitung und Kommunikation Langer Samstag

Idee, Konzeption und Umsetzung Event Langer Samstag in der MUVA-App: 

Adrian Wick, Anita Willi, Dominik Stocker, Reto Sommerau, Rolf Caflisch, Thomas Feger

Mitwirkende Häuser, Organisationen und Veranstalter*innen 16. Langer Samstag:

Ausstellung Urgeschichte, Bündner Kunstmuseum, Bündner Naturmuseum, Chur Tourismus, Cuadro 22, Druckwerkstatt Schloss Haldenstein, Forum Würth Chur, Fotostiftung Graubünden, Fundaziun & Sala Capauliana, GKB Auditorium, ibW Schule für Gestaltung Graubünden, JazzChur, Kantonsbibliothek & Staatsarchiv Graubünden, Klibühni das Theater, Martinskirche, Postremise, Rätisches Museum, Rhätische Bahn, Schamaroper-Poper Chur, Sinnhof,  Stadtbibliothek Chur, Street Art Festival Chur, Theater Chur, Verein City Walk, Werkstatt Chur

Soundwalk: Türmer by Luca Sisera

Idee und Projektleitung: 

Rolf Caflisch

Konzeption: 

Adrian Wick, Dominik Stocker, Luca Sisera, Reto Sommerau, Rolf Caflisch, Thomas Feger

Idee und Umsetzung Soundwalk Türmer:

Luca Sisera 

Komposition und Sounddesign: 

Luca Sisera

Musiker*innen: 

Adrian Wick, Andi Schnoz, Anna Bläsi, Astrid Alexandre, Chiara Jacomet, Christian Müller, Daniel Rohner, Diego Quinter, Dominik Stocker, Jérôme Keel, Marc Jenny, Marc Lardon, Marie Reyher, Michael Jaeger, Reto Sommerau, Rolf Caflisch, Simon Steiner, Thomas Feger, Vito Cadonau

Instrumentierung: 

Komposition für Stimmen, Flöte, Saxophon, Posaune, Bassklarinette, Gitarre, Piano, präparierter Flügel, Kontrabass, Schlagzeug, sowie Papier-, Metall-, Holz- und Plastikobjekte.

Aufnahmen: 

Valentin Kessler

Mix: 

Andy Neresheimer

Video:

Kevin Graber

Schnitt Video: 

Manuel Troxler

Audio: NACHTWÄCHTER UND TÜRMER

Idee: 

Rolf Caflisch

Idee Thematik Nachtwächter und Türmer:

Luca Sisera

Projektleitung:

Christian Müller und Rolf Caflisch

Konzeption: 

Christian Müller, Rolf Caflisch

Recherchen:

Christian Müller, Luca Sisera

Texte:

Christian Müller, Wort Ton Welle

Lektorat:

Thomas Kaiser, Wortwert

Übersetzungen:

Fabian Huonder, Rumantsch Grischun

Romana Walther, Italienisch

Shir Freibach, Englisch

Walter Rosselli, Französisch

Sprecher*innen:

Anna-Katharina Müller, Deutsch

Annalisa De Vecchi, Italienisch

Astrid Alexandre, Französisch und Rumantsch Grischun

Nikolaus Schmid, Deutsch

Shir Freibach, Englisch

Sprachaufnahmen: 

Lou Zarra, Audio Loft Chur

Raw Material Music and Media London

Sounddesgin:

Christian Müller, Wort Ton Welle